PLAN PROGRAMA No. 1.

III Segedinsko-subotički šinobus festival šverca kulture

Nakon 2008. i 2009. i ove godine se organizuje Šinobus festival šverca kulture, na relaciji Segedin-Subotica. Kao što se da naslutiti iz naziva, uz bogatu ponudu književnih, muzičkih i pozorišnih programa, festival, čiju imaginarnu osu osigurava dupla (ekstra glatka!) vozna trasa između ovog mađarskog i srpskog grada, očekuje armiju zainteresovanih i to ne samo iz ove dve susedne zemlje. Znači, legendarni šinobus Srebrna strela poleće iz Segedina u Suboticu 8. oktobra (okupljanje u 11.30 na železničkoj stanici, na terasi krčme), a povratak je 9. oktobra (okupljanje na subotičkoj železničkoj) – put u oba pravca je besplatan, a organizatori se unapred zahvaljuju na svim (velikodušnim) donacijama, dobrovoljno umetnutim u kasicu-prasicu. Nakon čitanja i svirke na šinobusu, publiku očekuju dalji kulturni programi u oba grada.

Za smeštaj u Subotici (i Segedinu), obratite se organizatorima PRE početka festivala. Navali narode!

Više informacija:
+36-20-8069688
+381-63-371712
kulturcsempesz.blogspot.com
kulturcsempesz.sinbusz@gmail.com
Facebook: Kultúrcsempész Sínbusz


PROGRAM:


6. oktobar, 19 časova: Otvaranje Festivala u segedinskom Jazz pubu (Jazz Kocsma). Koncerti: Andrea Rottin i Above the tree.
7. oktobar, u 18:30 časova u segedinskoj Staroj Sinagogi, uz pomoć KUD MASZK održaće se predstava pozorišne grupe Pont(y) Műhely: YU-HU-Rap (prema poemi Ištvana Domija Domonkoša, dalje informacije: www.maszk.hu).

20 časova: Segedinski studentski dom Mora (Móra Kollégium): Đenđi Mikola predstavlja zbirku eseja Beate Tomke - Déli témák (Južne teme)

8. oktobar. – Putovanje šinobusom IZ SEGEDINA U SUBOTICU. Muzički i književni programi počinju u krčmi segedinske železničke stanice u 11:30, a nastavljaju se na šinobusu koji polazi u 12:30.
Nastupaju:
Boglarka Debreceni (Budimpešta), Zoltan Danji (Senta), Deneš Krusovski (Budimpešta), Andraš Bence Lazar (Segedin), Laslo Silaši (Segedin), Janoš Terei (Budimpešta), Vule Žurić (Beograd), Srđan V. Tešin (Kikinda).
Muzika: HANDS UP! (Timea Dulić, Margit Svetnjik i Ištvan Rakai (HU).


Ostali subotički programi 8. oktobra:

18:00 – BASH kuća: Symposion Tolnai - izložba stripova
19:30 – Pozorište Deže Kostolanji – Grupa Urbana Andraša (Subotica): Ruža iz Kišinjeva (Prema poemi Ota Tolnaija, dalje informacije: www.kosztolanyi.org
23:00 – Mini Club (Mladost): Man Zero (HR) i Killed by 9V batteries (Austrija)

9. oktobar– Putovanje šinobusom IZ SUBOTICE U SEGEDIN. Program počinje u kafani subotičke železničke stanice u 9:30, i nastavlja se u/na šinobusu sa polaskom u 10:20.
Nastupaju:
Tamaš Domokoš (Budimpešta), Ildiko Lovaš (Subotica), Pal Bender (Temerin), Andraš Gerevič (Budimpešta), Svetislav Basara (Čortanovci), Danica Pavlović (Beograd), Zoran Ćirić (Beograd), Bojan Samson (Novi Sad), Petar Miloradović (Beograd)
Muzika HANDS UP! (Timea Dulić, Margit Svetnjik i Ištvan Rakai (HU).

Koncert u 21 časova: Man Zero (HR) i Marionette ID (HU) u Garabonciašu.

Festival zatvara serija programa u segedinskom Grand Café-u pod nazivom “Poslednja stanica Grand Café” (Informacije: www.grandcafe.szeged.hu)

ORGANIZATORI IMAJU PRAVO NA IZMENU PROGRAMA!

Glavni partneri: KUD Symposion, KUD MASZK (Segedin), Festival Ambush, End Hits, Udruženje mladih pisaca (FISZ), JAK, Pozorište Deže Kostolanji, Mađarski alternativni pozorišni centar (MASZK), Grand Café Szeged, Garaboncziás, SZTE Kulturális Iroda, Institut za slovensku filologiju, Krug prijatelja slovenskih kultura, Železnice Srbije, MÁV-START Zrt., Železnice Mađarske (MÁV Zrt.), Jazz Kocsma Szeged, Bash kuća Subotica.

Sponzori festivala: BASH kuća, KUD MASZK (Segedin), MASZRE, Nacionalna fondacija za kulturu (NKA), Pokrajinski sekretarijat za obrazovanje AP Vojvodine, Szegedi Környezetgazdálkodási Non-profit Kft., Institut za slovensku filologiju, Krug prijatelja slovenskih kultura.

Glavni organizator festivala: KUD SÍN-tér
Partneri organizatori: FISZ, JAK, KUD Symposion