2010. október 29., péntek

2010. október 26., kedd

EGYESÜLETÜNK TAGJA, LENGYEL ZOLI DÍJAT KAPOTT!

Lengyel Zoltán első könyve az idén jelent meg, ezért dobták meg a kurrátorok díjjal: Csillagbörtön (FISZ, Bp., 2010).

2010. október 19., kedd


DEZSŐ és Svetislav Basara! (Fotó: Kémeri Attila Rampai)


Kollár Á. Impériumában. (Fotó: Kémeri Rampai Attila)


Közönség a köbön! (Fotó: Kémeri Attila Rampai)


Szvetnyik Szépi Margit garatpróbája! (Fotó: Kémeri Attila Rampai)


A Fesztivál rikkancs bajnoka: Farkas Tamás! (Fotó: Kémeri Attila Rampai)

HANDS UP!



Dulics Tímea (harmonyik, ének), Rákai István (gitár), Szvetnyik Margit (hegedű, ének).

Kémeri Attila Rampai fotója!

2010. október 18., hétfő

MOLNÁR H. MAGOR, KÖLTŐ és TUDÓSÍT!

Az Irodalmi Jelen tavaly is velünk löttyintette a söröket a gyomrokba! Molnár H. Magor tudósítása itt olvasható!

TUTTI-FRUTTI!

Egy újabb tudósítás itt !

IVANA RISTOV, A FESZTIVÁL BARÁTJA!

A szerb műfordítóval készült interjút ezen a címen lehet elolvasni!

2010. október 12., kedd

A TUDÓSOK CSÜTÖRTÖKÖN (okt. 14.) SZEGEDEN!

A tavalyi Kultúrcsempész Sínbusz Fesztivál egyik atomzenekara jelezte nekünk, hogy csütörtökön Szegeden fog randalírozni! Íme Doktor Máriás levele:

"Egy váratlan megmozduláson fogunk fellépni csütörtökön Szegeden a Belvárosi moziban,
annak apropóján, hogy Vágvölgyi András készített egy 56-os filmet, a Kolorádó Kidet,
a Filmszemlén közönség díjas volt, amelyben én is játszok egy kedfves kihallgatótisztet,
s ennek lesz a bemutatója 6-tól, majd beszélgetés a rendezővel, Nagy Zsolttal, Kulka Jánossal,
azután meg a Tudósok rájuk borítja a háborús fazekat.
Tudnál egy kis hírverésben segíteni?
Már csak emilezésre meg szájhagyományra maradt idő...
üdv.
bétz"

Sínbusz, a filmsztár!

Nézz bele itt! video


ÉLJEN JÓZSEF ATTILA, A DARVASI LÁSZLÓ -ÉS SZILASI LÁSZLÓ-DÍJAS HOMÁR!

Gyurkovics Virág is velünk utazott!

Beszámolója itt olvasható!

2010. október 11., hétfő

DO YOU LIKE ME?

Belgrádban lezajlott az első meleg büszkeség napja. A huligánok megtámadták a békés menetelést, több sérültje van az eseménynek. A Fesztivál szervező-csapata ellenzi a szabad szexuális identitás korlátozását. Nem biztos, hogy az a normális, aki nem meleg. A normális természetes, vagyis: meleg, langyos, forró és hideg. Tusoljunk együtt!

VÖRÖSISZAP - SEGÍTSÜNK MI IS!

A vörösiszap minket is érint. Ezen a címen lehet adományozni! Kérjük azokat, akik jól érezték magukat velünk a Fesztiválunkon, segítsenek a károsultakon!

KÖSZÖNET!

A Fesztivál szivárványszínű brigadériája köszönetet mond minden utasnak, aki velünk döcögött a síneken! Reméljük, jövőre is találkozunk!

Berényi Emőke, a fesztivál visszatérő utasa és barátja tudósít rólunk!

Olvass bele itt és ott!

2010. október 4., hétfő

VÁLTOZÁS!

Thomka Beáta kötetbemutató estje október 7-én 19:30-kor kezdődik a Móra kollégiumban, s NEM 20 órakkor, mint ahogy eddig hírdettük. A kellemetlenségekért elnézést kérünk!

2010. szeptember 23., csütörtök

SMEŠTAJ U SEGEDINU!

Organizatori su spremni da pomognu posetiocima festivala da nađu smeštaj 9. oktobra u Segedinu. Ivana Ristov danonoćno sedi ispred telefona, čekajući Vaše interesovanje za festival: +38163371712. Ili pišite poruku na sledeću adresu: kulturcsempesz.sinbusz@gmail.com

2010. szeptember 22., szerda

SZÁLLÁSLEHETŐSÉG!

Aki önnállóan akar szállást keresni október 8-ra Szabadkán, annak itt egy lehetőség:

http://hostel-subotica.com/rolunk.php

Annaki, akinek nem felel meg a szállás, lépjen kapcsolatba a fesztivál szállásintézőjével, Petró Annamarival, illetve Bencsik Orsolyával, ők segítenek majd abban, hogy ágyban, párnák közt térjenek az érdeklődők nyugovóra, ezen a címen lehet őket elérni: kulturcsempesz.sinbusz@gmail.com

2010. szeptember 17., péntek

UTOLSÓ SLÁGEREK a FESZTIVÁLON!

Fesztiválunk zenei ura, Vad Zsolt az Endhits kommandósaként szervezi nekünk a zenekarokat. A fesztiválig érdemes mazsolázgatni www.endhits.hu recenziói, zenei ajánlásai között, mert hasonló hangok fognak megszólalni a koncertjeinken is! Időközben a PICKA Trió nevű formáció átalakult, s HANDS UP! lett belőle, ők fognak behangolni minket a sínbusz indulása előtt...

2010. szeptember 13., hétfő

PLAN PROGRAMA No. 1.

III Segedinsko-subotički šinobus festival šverca kulture

Nakon 2008. i 2009. i ove godine se organizuje Šinobus festival šverca kulture, na relaciji Segedin-Subotica. Kao što se da naslutiti iz naziva, uz bogatu ponudu književnih, muzičkih i pozorišnih programa, festival, čiju imaginarnu osu osigurava dupla (ekstra glatka!) vozna trasa između ovog mađarskog i srpskog grada, očekuje armiju zainteresovanih i to ne samo iz ove dve susedne zemlje. Znači, legendarni šinobus Srebrna strela poleće iz Segedina u Suboticu 8. oktobra (okupljanje u 11.30 na železničkoj stanici, na terasi krčme), a povratak je 9. oktobra (okupljanje na subotičkoj železničkoj) – put u oba pravca je besplatan, a organizatori se unapred zahvaljuju na svim (velikodušnim) donacijama, dobrovoljno umetnutim u kasicu-prasicu. Nakon čitanja i svirke na šinobusu, publiku očekuju dalji kulturni programi u oba grada.

Za smeštaj u Subotici (i Segedinu), obratite se organizatorima PRE početka festivala. Navali narode!

Više informacija:
+36-20-8069688
+381-63-371712
kulturcsempesz.blogspot.com
kulturcsempesz.sinbusz@gmail.com
Facebook: Kultúrcsempész Sínbusz


PROGRAM:


6. oktobar, 19 časova: Otvaranje Festivala u segedinskom Jazz pubu (Jazz Kocsma). Koncerti: Andrea Rottin i Above the tree.
7. oktobar, u 18:30 časova u segedinskoj Staroj Sinagogi, uz pomoć KUD MASZK održaće se predstava pozorišne grupe Pont(y) Műhely: YU-HU-Rap (prema poemi Ištvana Domija Domonkoša, dalje informacije: www.maszk.hu).

20 časova: Segedinski studentski dom Mora (Móra Kollégium): Đenđi Mikola predstavlja zbirku eseja Beate Tomke - Déli témák (Južne teme)

8. oktobar. – Putovanje šinobusom IZ SEGEDINA U SUBOTICU. Muzički i književni programi počinju u krčmi segedinske železničke stanice u 11:30, a nastavljaju se na šinobusu koji polazi u 12:30.
Nastupaju:
Boglarka Debreceni (Budimpešta), Zoltan Danji (Senta), Deneš Krusovski (Budimpešta), Andraš Bence Lazar (Segedin), Laslo Silaši (Segedin), Janoš Terei (Budimpešta), Vule Žurić (Beograd), Srđan V. Tešin (Kikinda).
Muzika: HANDS UP! (Timea Dulić, Margit Svetnjik i Ištvan Rakai (HU).


Ostali subotički programi 8. oktobra:

18:00 – BASH kuća: Symposion Tolnai - izložba stripova
19:30 – Pozorište Deže Kostolanji – Grupa Urbana Andraša (Subotica): Ruža iz Kišinjeva (Prema poemi Ota Tolnaija, dalje informacije: www.kosztolanyi.org
23:00 – Mini Club (Mladost): Man Zero (HR) i Killed by 9V batteries (Austrija)

9. oktobar– Putovanje šinobusom IZ SUBOTICE U SEGEDIN. Program počinje u kafani subotičke železničke stanice u 9:30, i nastavlja se u/na šinobusu sa polaskom u 10:20.
Nastupaju:
Tamaš Domokoš (Budimpešta), Ildiko Lovaš (Subotica), Pal Bender (Temerin), Andraš Gerevič (Budimpešta), Svetislav Basara (Čortanovci), Danica Pavlović (Beograd), Zoran Ćirić (Beograd), Bojan Samson (Novi Sad), Petar Miloradović (Beograd)
Muzika HANDS UP! (Timea Dulić, Margit Svetnjik i Ištvan Rakai (HU).

Koncert u 21 časova: Man Zero (HR) i Marionette ID (HU) u Garabonciašu.

Festival zatvara serija programa u segedinskom Grand Café-u pod nazivom “Poslednja stanica Grand Café” (Informacije: www.grandcafe.szeged.hu)

ORGANIZATORI IMAJU PRAVO NA IZMENU PROGRAMA!

Glavni partneri: KUD Symposion, KUD MASZK (Segedin), Festival Ambush, End Hits, Udruženje mladih pisaca (FISZ), JAK, Pozorište Deže Kostolanji, Mađarski alternativni pozorišni centar (MASZK), Grand Café Szeged, Garaboncziás, SZTE Kulturális Iroda, Institut za slovensku filologiju, Krug prijatelja slovenskih kultura, Železnice Srbije, MÁV-START Zrt., Železnice Mađarske (MÁV Zrt.), Jazz Kocsma Szeged, Bash kuća Subotica.

Sponzori festivala: BASH kuća, KUD MASZK (Segedin), MASZRE, Nacionalna fondacija za kulturu (NKA), Pokrajinski sekretarijat za obrazovanje AP Vojvodine, Szegedi Környezetgazdálkodási Non-profit Kft., Institut za slovensku filologiju, Krug prijatelja slovenskih kultura.

Glavni organizator festivala: KUD SÍN-tér
Partneri organizatori: FISZ, JAK, KUD Symposion

PROGRAMTERV No. 1.

III. Szeged-Szabadka Sínbusz Kultúrcsempész Festivál


2008 és 2009 után idén harmadik alkalommal kerül megrendezésre Szeged-Szabadka viszonylatban a Sínbusz Kulturcsempész Fesztivál. Mint az esemény elnevezéséből is kitűnik, a gazdag irodalmi, zenei és színházi programokat kínáló fesztiválnak, amelyre a szervezők hangsúlyosan nem csak a két szomszédvárból várják az érdeklődőket, képzeletbeli tengelyét kétszeresen is a magyarországi és szerbiai város közötti vonatút adja. A sínbusz tehát október 8.-án indul Szegedről Szabadkára (gyülekező 11:30-kor a szegedi vasútállomás Restijének teraszán), majd másnap, október 9.-én vissza (gyülekező 9:30-kor a szabadkai vasútállomáson) – az út mindkét irányba ingyenes, a becsületkasszába érkező önkéntes adományokat örömmel fogadják a szervezők. A vonaton zajló felolvasások és zenélés után mindkét városban további kulturális programok várják a közönséget.

A szervezők Szabadkán szállást is tudnak biztosítani, amennyiben ezt időben jelzik az érdeklődők.

További információ és kontakt:
+36-20-8069688
kulturcsempesz.blogspot.com
kulturcsempesz.sinbusz@gmail.com
Facebook: Kultúrcsempész Sínbusz


PROGRAM:


Október 6., 19 óra: Fesztiválmegnyitó a szegedi Jazz Kocsmában: Andrea Rottin és Above the tree koncert.

Október 7., 18:30: a MASZK Egyesülettel együttműködve a szegedi Régi Zsinagógában a Pont(y) Műhely: YU-HU-Rap c. színházi előadása látható Domonkos Domi István YU-HU-Rap poémája alapján (bővebb infó: www.maszk.hu).

20 óra:
Szegedi Móra Kollégium: Mikola Gyöngyi bemutatja Thomka Beáta Déli témák c. esszé-kötetét.

Október 8. – Sínbuszos utazás SZEGEDRŐL SZABADKÁRA. A zenei és irodalmi műsorok a szegedi vasútállomás Restijében 11:30-kor kezdődnek és a 12:30-kor induló sínbuszon zajlanak. Fellépők: Debreceni Boglárka (Budapest), Danyi Zoltán (Zenta-Szerbia,) Krusovszky Dénes (Budapest), Lázár Bence András (Szeged), Szilasi László (Szeged), Térey János (Budapest), Vule Žurić (Belgrád-Szerbia), Srđan V. Tešin (Kikinda-Szerbia). Zene: HANDS UP! (Dulics Tímea, Szvetnyik Margit és Rákai István (Magyarország).

További szabadkai programok október 8-án:

18:00 – BASH HÁZ: Symposion Tolnai-képregénykiállítás
19:30 – A Kosztolányi Dezső Színház szervezésében – Urbán András Társulata (Szabadka): A kisinyovi rózsa (Tolnai Ottó poémája alapján, bővebb infó: wwww.kosztolanyi.org)
23:00 – Mini Club (Mladost): Man Zero (HR) és Killed by 9V batteries (A)

Október 9. – Sínbuszos utazás SZABADKÁRÓL SZEGEDRE. A szabadkai vasútállomás Restijében kezdődik a program 9:30-kor, s a 10:20-kor induló sínbuszon folytatódik. Fellépők: Domokos Tamás (Budapest), Lovas Ildikó (Szabadka-Szerbia), Böndör Pál (Temerin-Szerbia), Gerevich András (Budapest), Svetislav Basara (Čortanovci), Danica Pavlović (Belgrád-Szerbia), Zoran Ćirić (Belgrád-Szerbia), Bojan Samson (Újvidék-Szerbia), Petar Miloradović (Belgrád-Szerbia) Zene: HANDS UP!(Dulics Tímea, Szvetnyik Margit és Rákai István (Magyarország).

Este 21 órakkor koncert: Man Zero (HR) és Marionette ID (HU) a Garaboncziásban.

A fesztivál záró eseménysorozata a szegedi Grand Caféban zajlik majd „Grand Café végállomás” címmel (bővebb infó: www.grandcafe.szeged.hu)

A MŰSORVÁLTOZTATÁS JOGÁT FENNTARTJUK!

A fesztivál partnerei: Symposion Egyesület, Ambush Festival, End Hits, FISZ, JAK, Kosztolányi Dezső Színház, MASZK Egyesület (Szeged), Grand Café Szeged, Garaboncziás, SZTE Kulturális Iroda, Slav Filológiai Intézet, Szláv Kultúrák Baráti Köre, Szabadkai Diákotthon, Železnice Srbije, MÁV-START Zrt., MÁV Zrt., Jazz Kocsma Szeged, Bash ház.

A fesztivál támogatói: BASH Ház, MASZK Egyesület (Szeged), MASZRE, NKA, Vajdaság Autonóm Tartomány Művelődési Titkársága, Szegedi Környezetgazdálkodási Non-profit Kft., Slav Filológiai Intézet, Szláv Kultúrák Baráti Köre, Szabadkai Diákotthon.

A fesztivál főszervezője: SÍN-tér Kulturális Egyesület

A fesztivál társszervezői: FISZ, JAK, Symposion-Egyesület

2010. szeptember 9., csütörtök

Röviden, tömören, gördülékenyen

2008 és 2009 után idén harmadik alkalommal kerül megrendezésre Szeged-Szabadka viszonylatban a Sínbusz Kulturcsempész Fesztivál. Mint az esemény elnevezéséből is kitűnik, a gazdag irodalmi, zenei és színházi programokat kínáló fesztiválnak, amelyre a szervezők hangsúlyosan nem csak a két szomszédvárból várják az érdeklődőket, képzeletbeli tengelyét kétszeresen is a magyarországi és szerbiai város közötti vonatút adja. A sínbusz tehát október 8.-án indul Szegedről Szabadkára (gyülekező 11:30-kor a szegedi vasútállomás Restijének teraszán), majd másnap, október 9.-én vissza (gyülekező 9:30-kor a szabadkai vasútállomáson) – az út mindkét irányba ingyenes, a becsületkasszába érkező önkéntes adományokat örömmel fogadják a szervezők. A vonaton zajló felolvasások és zenélés után mindkét városban további kulturális programok várják a közönséget.

Az érdeklődők az irodalmi szekcióban többek között Térey Jánost, Lovas Ildikót, Szilasi Lászlót, Böndör Pált, Svetislav Basarát, Srđan V. Tešint láthatják és hallhatják, a zenei részlegen egyebek mellett a HANDS UP!, Andrea Rottin, az Above The Tree, a Killed by 9V batteries, a Marionett ID és a Man Zero nyújt felhőtlen örömöket. Szegeden október 7-én a MASZK Egyesület közreműködésével a Régi Zsinagógában a Pont(y) Műhely: YU-HU-Rap című előadását láthatjuk (Domonkos Domi István poémája alapján), Szabadkán október 8.-án este a Kosztolányi Dezső Színházban Urbán András Társulata A kisinyovi rózsa című, Tolnai Ottó poémájára épülő darabját mutatja be a fesztivál keretein belül.

A szervezők Szabadkán szállást is tudnak biztosítani, amennyiben ezt időben jelzik az érdeklődők.

További információ és kontakt:
kulturcsempesz.blogspot.com
kulturcsempesz.sinbusz@gmail.com
Facebook: Kultúrcsempész Sínbusz
Mobil: +36-20-8069688

2010. augusztus 30., hétfő

2010. október 8-9. a Kultúrcsempészet nemzetközi napja!

Örömhír azoknak, akik eddig is velünk utaztak, illetve szeretnének velünk zötykölődni Szegedről Szabadkára, illetve Szabadkáról Szegedre: szervezés alatt a III. Szeged-Szabadka Kultúrcsempész Sínbusz-fesztivál, melyet idén október 8-9-én tartunk meg. Eddig a következő szerzők biztosítottak minket a fellépésükről: Böndör Pál, Bojan Samson, Danyi Zoltán, Dragan Velikic, Gerevich András, Krusovkszy Dénes, Lovas Ildikó, Szilasi László, Srdan Papic, Térey János és mások. Irodalom mellett zenei kavalkád is lesz. Nemsokára megjelenik a teljes program a fesztivál blogján!