2013. szeptember 24., kedd

KAPCSOLÓDÓ, BEVEZETŐ PROGRAM: METANOIA ARTOPÉDIA OKTÓBER 4.


                                                                                             Fotó: Tóth Balázs Zoltán

A hazai színházi szcéna egyik legizgalmasabb csapata, a Metanoia Artopédia Mutatványosok az alkimista utcában - meditáció objektum a "kartonvarrónő" címszó alatt című előadásukat mutatják be a szegedi Régi Zsinagógában 2013. október 4-én, 19:30-kor. A részletekért kattintsd ide! Az előadás Facebook oldala itt tekinthető meg!

2013. szeptember 22., vasárnap

MŰSOR





VI. KULTÚRCSEMPÉSZ SÍNBUSZ FESZTIVÁL, 2013





Mottó: „Szörnyű gyanakvás környez, örülj neki.”

(MIRKO KOVAČ 1938-2013, Borbély János fordítása)





Bevezető rendezvények



Mottó: "Szörnyű gyanakvás környez, örülj neki."
(MIRKO KOVAČ 1938-2013, Borbély János fordítása)


Bevezető rendezvények 





OKTÓBER 4.

Régi Zsinagóga, Szeged






19:30: Metanoia Artopédia: Mutatványosok az alkimista utcában - meditáció objektum a "kartonvarrónő" címszó alatt




OKTÓBER 13.

10:00- 16:00: Tarr Béla: Sátántangó

OKTÓBER 14.

Grand Café, Szeged

17    óra: AutopsiA (Prága – Újvidék): „A fiú megöli az apát” (Der Sohn tötet den Vater) – plakát-és videófilm retrospektíva

18 óra: AutopsiA rövidfilm

19    óra: Tarr Béla: Családi tűzfészek

OKTÓBER 15.

Grand Café, Szeged

20 óra: AutopsiA rövidfilm

21    óra: Tarr Béla: Kárhozat

OKTÓBER 16.

Grand Café, Szeged

18 óra: AutopsiA rövidfilm

19    óra: Tarr Béla: Werckmeister harmóniák

A „CULTRAIL”
című, Magyarország-Szerbia IPA Határon Átnyúló Együttműködési Program (HUSRB/1203/222/113) keretében támogatott programok


OKTÓBER 17.


Grand Café, Szeged

16:30 óra: AZ EGYETLEN TERÜLET, dokumentációs fikciófilm, rendezte: Karin Pelte (Berlin), ’30

17:30-19:30:

PANASZTAL – I. Kerekasztal-beszélgetés a fesztiválkultúra lehetőségeiről, örömeiről és édes kínjairól, az összefogás gerilla-akcióiról. Résztvevők: Beszédes István (zEtna, Zenta), Boško Krstić (KISernyő, Szabadka), Dejan Matić (Treći Trg, Belgrád), Erdélyi Ágnes (Grand Café, Szeged), Balog József (THEALTER, Szeged), Vera Udicki (Kikinda short, Kikinda), Virág Gábor (Dombos fest, Kishegyes), Sirbik Attila (Symposion, Szabadka).
Orkok: Kollár Árpád és Orcsik Roland

20    óra: AutopsiA rövidfilm
21    óra: Tarr Béla: A londoni férfi


OKTÓBER 18.

Alsóvárosi Tóth vendéglő, Szeged

 10:00 Gyülekező

10:30 – 11:20:
Cabaret Medrano trió koncert (Darvas Kristóf /zongora harmonika/, Kamondy Imre /ének, harmonika/ Horváth Gábor /basszus gitár/)


Felolvasás: Szvoren Edina, Miloš Živanović, Molnár Illés, Bojan Vasić

11:20 – 11:30: EGY KALAPPAL… Hulladék-dekoráció-bemutató (tervező: Szokola Mária)

11:53 – 14:00: SÍNBUSZ (Szegedről Szabadkára)

Zenecirkusz: Cabaret Medrano trió

Felolvasás hurkával és piskótával:
Goran Rem, Háy János, Marjan Čakarević, kabai lóránt, Korpa Tamás, Milosevits Péter.

Közben: Hulladékdekoráció-bemutató

17 óra:

Lifka Art mozi, Szabadka:
AZ EGYETLEN  TERÜLET, dokumentációs fikciófilm, rendezte: Karin Pelte (Berlin), ’30

19    óra:

Kosztolányi Dezső Színház, Szabadka:
Az Újvidéki Kulturális Központ Költői Színháza: „Ladik, Domonkoš, Tolnai”, Ladik Katalin, Domonkos István és Tolnai Ottó költészete. Rendezték és szerepelnek: Ivan Pravdić, Marko Nelom Dinjaschwillov, Ana Vilovka Dinjaschwillov.

21 óra:

Raktár, Szabadka:


VISSZAJÁRÓ & SŐRÉS ZSOLT AHAD (Czini Ákos, Lenkes László, Sőrés Zsolt), koncert
Utána: Suhov a DJ-pultnál


PÁRHUZAMOSAN SZEGEDEN:

Grand Café, Szeged

18    óra: AutopsiA rövidfilm
19    óra: Tarr Béla: Őszi almanach
21 óra: Tarr Béla: A torinói ló

OKTÓBER 19.

Szabadka, Resti (vasútállomás)

12:30 Gyülekező
13:00 – 14:00: Suhov a DJ-pultnál és bokavillantó felolvasás:

Slobodan Bubnjević, Kiss Ottó, Nagy Abonyi Árpád, Jelena Anđelovski

Közben: Kosztolányi Dezső Színház performansz (Béres Márti, Mikes Imre Elek, Mészáros Gábor)
14:00 – 14:10: EGY KALAPPAL… Hulladék-dekoráció-bemutató (tervező: Szokola Mária)

14:35 – 16:30: SÍNBUSZ (Szabadkáról Szegedre)

Másnapos zene – Bakos Árpád trió (Bakos Árpád, Miroslav Jovančić, Pálfi Ervin)
És cefreillatú felolvasás: Dragan Velikić, Podmaniczky Szilárd, Jovica Aćin, Bartók Imre, Dejan Čančarević, Solymosi Bálint

Közben: Kosztolányi Dezső Színház performansz




Grand Café, Szeged

18 óra: AutopsiA rövidfilm

19 óra: PIONIR 10 (Mihajlo Rodić - Miške, Petar Mitrić, Daniela Mamužić, Predrag Vitner, Predrag Majkić) - koncert

Utána: Suhov a DJ-pultnál


A FESZTIVÁLRA MEGJELENIK A SYMPOSION FOLYÓIRAT SÍNBUSZ-KÜLÖNSZÁMA.

FŐSZERVEZŐ: DEAK ZRT.

KÁOSZ KOMMANDÓ: Farkas Tamás, Kollár Árpád, Orcsik Roland, Petró Annamária, Petró Julianna, Pál-Kovács Ramona, Ződi Erna (SÍN-tér Kulturális Egyesület), Berényi Emőke, Lennert Tímea, Roginer Oszkár, Mészáros Anikó

PARTNEREK: Alsóvárosi Tóth vendéglő, Fondacija Danilo Kiš , Grand Café, Kosztolányi Dezső Színház, Lifka Art, MÁV-START Zrt., MÁV Zrt., Železnice Srbije




2013. szeptember 20., péntek

VI. KULTÚRCSEMPÉSZ SÍNBUSZ FESZTIVÁL

Hamarosan tombol az őrület a síneken és a határon Szeged és Szabadka között!

Az idei fesztivál mottója:

"SZÖRNYŰ GYANAKVÁS KÖRNYEZ, ÖRÜLJ NEKI!"


(MIRKO KOVAČ 1938-2013: Európai költésrothadás, Borbély János ford.)

VI ŠINOBUS FESTIVAL ŠVERCA KULTURE

Uskoro počinje ludnica na trakama i na granici između Segedina i Subotice!

Moto ovogodišnjeg festivala: 

OKRUŽEN SI STRAŠNIM SUMNJAMA, NEKA TI TO GODI.” 

(Mirko Kovač (1938-2013): Evropska trulež)




2013. április 24., szerda

2012. december 1., szombat

AZ ENTARTETE KUNST VÉDELMÉBEN!

A Győrffy László installációja körüli botrányhoz: Szar az élet - legyen szabad eztet bármikor, bárkinek kimondania. A politikusoknak is, akiknek megköszönjük, ha nem avatkoznak be erőszakosan a város kulturális életébe. Továbbá javasoljuk Nemes Z. Márió és Váraljai Anna kiváló elemzéseit Győrffy László érintett installációjáról.

Valamint hommagé a Pier Paolo Pasolini, aki bebizonyította, vannak olyan politikai rendszerek, melyek bárkit bármikor fekália-zabálókká tehetnek, akár a fogyasztói társadalmakban, akár a gyűjtőtáborokban.